Made me wish for a comeback of the yeas and nays of yonder. It's pretty amazing how many different languages struggle with this, and how some have tried to deal with it using a 4-tuple instead of a 2-tuple.