All: "Please don't complain about tangential annoyances—e.g. article or website formats, name collisions, or back-button breakage. They're too common to be interesting." - https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html.
It's not that these things aren't annoying—it's that they are annoying, and that drives tons of dyspeptic discussion that in the end drowns out anything that's actually interesting. Since that's a bad outcome, we need to refrain from driving the thread there. (I've moved these complaints to a stubthread: https://news.ycombinator.com/item?id=45389100 - if anyone has an urge to reply, it would be fine to do so there)
(p.s. what look like chapter headings in the OP are in fact hyperlinks)
It's not that these things aren't annoying—it's that they are annoying, and that drives tons of dyspeptic discussion that in the end drowns out anything that's actually interesting. Since that's a bad outcome, we need to refrain from driving the thread there. (I've moved these complaints to a stubthread: https://news.ycombinator.com/item?id=45389100 - if anyone has an urge to reply, it would be fine to do so there)
(p.s. what look like chapter headings in the OP are in fact hyperlinks)