This sort of thing is exactly why we're creating matchist (matchist.com). If you've ever worked as freelance developer with a recruiter to help you find gigs, you've probably had the recruiter propose some Java work because you had Javascript on your resume.

#facepalm