For real, I wonder if Physicists are not putting themselves in a corner by using equations that are in principle "easy to work with" (because they're pulled from similar phenomenon) but a pain to actually use

Feynman diagrams are a visual way of representing a boatload of very complex equations and the worse part is that they work! But maybe it's a failure of math more than physics