"Equality of opportunity" is the goal to aspire to. Of course we can only approach it, so your distinction does not make much sense to interject here.

Private schools and the equality of opportunity have no relation inherently. So I’m not sure what your point is.

Equality of opportunity is also an impossible thing to achieve.