That's why I said "in theory". If there is an argument that YouTube would be liable for damages, following the rules of the DMCA would have given them immunity. By not following those rules, they lose that immunity.