> They're "reading your emails" for functionality like spam filtering anyway. This seems like it would work on basically the same level as that kind of stuff.

This is how Gmail started as well, and now Gmail is a big source of profiling info for Google advertising.