I was not familiar with darkhttpd. Both of these are similar to the sqlite server in security design (chroot capability), but unlike in that a single process serves all requests and does not fork.
I have used stunnel in front of thttpd, and chrome has no complaints.